[|60px]] Norwegian to English translations
Recent activity on translations from Norwegian
To contribute here, put one of the following userboxes on your user page :
{{Translator|no|Norwegian}}
{{Proofreader|no|Norwegian}}
This translation system has been replaced by a new translation system at WP:TRANSLATION .
Language code :
The language code used here correspond to the ISO 639-1 standard :
日本語
(ja) • Русский
(ru) • Deutsch
(de) • English
(en) • Español
(es) • Français
(fr) • Italiano
(it) • Nederlands
(nl) • Polski
(pl) • Português
(pt) • Svenska
(sv) • (See http://wikipedia.org/ for other language codes)
To propose a page to be translated, type below after the slash ('/') the name of the article in English and follow the instructions.
Click here to see a detailed example
Add every new translation request at the top of this list
This translation system has been deprecated in favour of WP:TRANSLATION .
This translation system has been deprecated in favour of WP:TRANSLATION .
This translation system has been deprecated in favour of WP:TRANSLATION .
This translation system has been deprecated in favour of WP:TRANSLATION .
This translation system has been deprecated in favour of WP:TRANSLATION .
Translation Request ———— → Norwegian Labour Movement Archive and Library ———— (more info )
Translation status: Stage 1 : Request (How-to)
Comment: comment here
Requested by: Punkmorten 09:47, 14 November 2007 (UTC)[ reply]
Interest of the translation: interesting, academically relevant
Join this translation ———— Update this information (instructions)
This translation system has been deprecated in favour of WP:TRANSLATION .
This translation system has been deprecated in favour of WP:TRANSLATION .
This translation system has been deprecated in favour of WP:TRANSLATION .
This translation system has been deprecated in favour of WP:TRANSLATION .
This translation system has been deprecated in favour of WP:TRANSLATION .
This translation system has been deprecated in favour of WP:TRANSLATION .
Translation Request ———— → Per Imerslund ———— (more info )
Translation status: Stage 1 : Request (How-to)
Comment: comment here
Requested by: Punkmorten 13:51, 13 June 2007 (UTC)[ reply]
Interest of the translation: Norwegian version is a GA, the English is tagged for cleanup
Join this translation ———— Update this information (instructions)
This translation system has been deprecated in favour of WP:TRANSLATION .
Translation Request ———— → Snowy Owl ———— (more info )
Translation status: Stage 1 : Request (How-to)
Comment: Thank you
Requested by: Yupik 23:40, 12 June 2007 (UTC)[ reply]
Interest of the translation: Featured article in the Norwegian wikipedia. The English article is slightly better than a stub.
Join this translation ———— Update this information (instructions)
This translation system has been deprecated in favour of WP:TRANSLATION .
This translation system has been deprecated in favour of WP:TRANSLATION .
This translation system has been deprecated in favour of WP:TRANSLATION .
This translation system has been deprecated in favour of WP:TRANSLATION .
This translation system has been deprecated in favour of WP:TRANSLATION .
———— → Min Áigi ———— (more info )
Translation status: Stage : (How-to)
Comment: Thanks!
Requested by: Yupik 12:05, 9 March 2007 (UTC)[ reply]
Interest of the translation: Long-running Sámi newspaper
Translator(s): Guypuz
Translation progress: 100%
Permanent link original-language version: 15:03, 27 March 2007 (UTC)
Proofreader(s): Sebvdv
Proofreading progress: 100%
Join this translation ———— Update this information (instructions)
This translation system has been deprecated in favour of WP:TRANSLATION .
This translation system has been deprecated in favour of WP:TRANSLATION .
Translation Request ———— → Vestfossen ———— (more info )
Translation status: Stage 1 : Request (How-to)
Comment: Claimed by SteveM 23:23, 24 July 2006 (UTC) . No progress yet. Punkmorten 12:46, 18 October 2006 (UTC)[ reply]
Requested by: Punkmorten 23:05, 3 March 2006 (UTC)[ reply]
Interest of the translation: Geographical location, decent Norw. article
Join this translation ———— Update this information (instructions)
This translation system has been deprecated in favour of WP:TRANSLATION .
80%
Translation In Progress ———— → Orientering ———— (more info )
Translation status: Stage 2 : In Progress (How-to)
Comment: Claimed by Dvyjones.
Requested by: Punkmorten 20:40, 2 August 2006 (UTC)[ reply]
Interest of the translation: newspaper, important, interesting
Translator(s): Dvyjone s , Flod logic
Translation progress: 80%
Permanent link original-language version: 15:11, 21 January 2007 (UTC)
Join this translation ———— Update this information (instructions)
This translation system has been deprecated in favour of WP:TRANSLATION .
Translation Request ———— → Drevja ———— (more info )
Translation status: Stage 1 : Request (How-to)
Comment: comment here
Requested by: Punkmorten 11:33, 26 November 2006 (UTC)[ reply]
Interest of the translation: Geographical location, decent Norw. article
Join this translation ———— Update this information (instructions)
Wikipedia:Translation/Fillan, Norway
This translation system has been deprecated in favour of WP:TRANSLATION .
Translation Request ———— → Hølen ———— (more info )
Translation status: Stage 1 : Request (How-to)
Comment: Norwegian article featured
Requested by: Punkmorten 11:33, 26 November 2006 (UTC)[ reply]
Interest of the translation: Geographical locatio
Join this translation ———— Update this information (instructions)
Wikipedia:Translation/Kvenvær
Wikipedia:Translation/Sandstad
This translation system has been deprecated in favour of WP:TRANSLATION .
Translation Request ———— → Sandvollan ———— (more info )
Translation status: Stage 1 : Request (How-to)
Comment:
Requested by: Punkmorten 11:33, 26 November 2006 (UTC)[ reply]
Interest of the translation: Geographical location, decent Norw. article
Join this translation ———— Update this information (instructions)
This translation system has been deprecated in favour of WP:TRANSLATION .
Translation Request ———— → Sparbu ———— (more info )
Translation status: Stage 1 : Request (How-to)
Comment: comment here
Requested by: Punkmorten 11:33, 26 November 2006 (UTC)[ reply]
Interest of the translation: Geographical location, decent Norw. article
Join this translation ———— Update this information (instructions)
This translation system has been deprecated in favour of WP:TRANSLATION .
Translation Request ———— → Vemundvik ———— (more info )
Translation status: Stage 1 : Request (How-to)
Comment: comment here
Requested by: Punkmorten 11:33, 26 November 2006 (UTC)[ reply]
Interest of the translation: Geographical location, decent Norw. article
Join this translation ———— Update this information (instructions)
This translation system has been deprecated in favour of WP:TRANSLATION .