File:Sikh pilgrim at the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India.jpg
Size of this preview: 800 × 532 pixels. Other resolutions: 320 × 213 pixels | 640 × 426 pixels | 1,024 × 681 pixels | 1,280 × 851 pixels | 3,008 × 2,000 pixels.
Original file (3,008 × 2,000 pixels, file size: 3.23 MB, MIME type: image/jpeg)
 | This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below. Commons is a freely licensed media file repository. You can help. |
 | This is a featured picture, which means that members of the community have identified it as one of the finest images on the English Wikipedia, adding significantly to its accompanying article. If you have a different image of similar quality, be sure to upload it using the proper free license tag, add it to a relevant article, and nominate it. |
 | This image was selected as picture of the day on the English Wikipedia for April 13, 2011. |
Summary
| Description |
العربية: حاجٌّ سيخي في باحة معبد هارمندير صاحب (المعبد الذهبي) في مدينة أمريتسار، بِالهند. يظهر الرجل في الصُورة وقد أنهى حمَّامه الطقسي.
Български: Сикх на поклонение в Златния храм в град Амритсар, Индия. Поклонникът току що е извършил ритуално къпане.
Русский: Сикх после ритуального омовения при паломничестве в Хармандир-Сахиб в городе Амритсар, Пенджаб, Индия.
Català: Pel·legrí sikh en el Temple Daurat (Harmandir Sahib) d'Amritsar a l'Índia.
Čeština: Sikhský poutník po rituální koupeli u chrámu Hari Mandir Sáhib v indickém Amritsaru
Deutsch: Sikh-Pilger beim Goldenen Tempel in Amritsar (Indien) nach einem rituellen Bad.
English: Sikh pilgrim at the Harmandir Sahib (Golden Temple) in Amritsar, India. The man has just had a ritual bath.
Español: Peregrino sikh frente al Templo Dorado (Harmandir Sahib) en la ciudad de Amritsar, India. El peregrino aparece luego de hacer un baño ritual.
فارسی: زائر سیک در معبد طلایی واقعدر امریتسار هندوستان؛ ظاهراً پساز مراسم شستشو.
Français : Pèlerin Sikh au Temple d'Or à Amritsar (au Panjâb, nord de l'Inde). L'homme à l'avant-plan vient de prendre un bain rituel.
Gaeilge: Saíceach os comhair Har Mandir Sahiban (an Teampaill Órga) san India. Tá an fear tar éis folcadh deasghnáth a ghlacadh.
हिन्दी: अमृतसर के श्री हरिमन्दिर साहिब में सिख तीर्थयात्री। इस आदमी ने अभी-अभी एक अनुष्ठान स्नान किया है।
Italiano: Pellegrino Sikh al Tempio d'Oro (Harmandir Sahib) di Amritsar, India. L'uomo ha appena terminato un bagno rituale.
Magyar: Rituális fürdését épp befejezett szikh zarándok az indiai Amritsarban található Aranytemplom (Harmandir Sahib) előtt
Македонски: Сик на поклонение во Златниот храм (Хармандир Сахиб) во Амритсар, Индија.
മലയാളം: സുവർണ്ണക്ഷേത്രത്തിലെത്തിയ ഒരു സിഖ് തീർത്ഥാടകൻ.
ଓଡ଼ିଆ: ଅମୃତସରର ସ୍ଵର୍ଣ୍ଣ ମନ୍ଦିର (ହରମନ୍ଦିର ସାହିବ)ରେ ଶିଖ ତୀର୍ଥଯାତ୍ରୀ ।
ਪੰਜਾਬੀ: ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ ਦੇ ਵਿੱਚ ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਿੱਖ ਸ਼ਰਧਾਲੂ।
Polski: Pielgrzym Sikh przy Harmandir Sahib (Złota Świątynia), Amritsar, India.
Português: sique no Templo Dourado (Harmandir Sahib) em Amritsar, Índia. O homem acaba de sair de um banho ritual.
Norsk bokmål: En Sikh-pilgrim har nettopp tatt et rituelt bad i vannet rundt Harmandir Sahib (Det gyldne tempel) i Amritsar i India.
Slovenščina: Sikhovski romar pred Zlatim templjem (Harmandir Sahib) v Amritsarju, Indija. Mož je pravkar opravil ritualno kopel.
Sunda: Pangumbara Sikh di Harmandir Sahib (Candi Emas), Amritsar, India kakara anggeus mandi.
Suomi: Amritsarin kultainen temppeli Pohjois-Intiassa. Kameraa kohti kävelevä vanha sikhipyhiinvaeltaja on juuri peseytynyt temppelin edustalla olevassa vesialtaassa.
தமிழ்: அம்ரித்சர் நகரில் உள்ள பொற்கோயிலில் ஒரு சீக்கிய பக்தர், கோவிலை சுற்றி அமைந்துள்ள சரோவர் புனித ஏரியில் குளித்து விட்டு வருகிறார்.
Українська: Сікх на поклонінні у Золотому Храмі (Хармандір Сахіб) в Амрітсарі, Індія. Чоловік щойно з води, прийнявши ритуальне омовіння.
Tiếng Việt: Tín đồ thuộc đạo Sikh hành hương tại Harmandir Sahib (Đền Vàng) ở Amritsar (Ấn Độ) và tắm theo nghi thức tôn giáo. |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Paulrudd |
| Other versions |
Derivative works of this file: Picture of the Year Through The Years Infographic.jpeg |
| Camera location |  | View this and other nearby images on: OpenStreetMap |
|---|
Assessment
|
|
This image was selected as picture of the day on Bengali Wikipedia.
|
|
|
This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 19 June 2009. It was captioned as follows: English: Sikh pilgrim at the Harmandir Sahib (Golden Temple) in Amritsar, India. Other languages:
Català: Pel·legrí sikh en el Temple Daurat (Harmandir Sahib) d'Amritsar a l'Índia. Čeština: Sikhský poutník u Zlatého chrámu (Harmandir Sahib) v indickém Amritsaru Dansk: Sikh-pilgrim i Det gyldne tempel (Harmandir Sahib) i Amritsar, Indien. Deutsch: Sikh-Pilger beim Goldenen Tempel in Amritsar im indischen Bundesstaat Punjab English: Sikh pilgrim at the Harmandir Sahib (Golden Temple) in Amritsar, India. Español: Peregrino sij frente al Templo Dorado en la ciudad de Amritsar, India. Français : Pèlerin Sikh au Temple d'Or à Amritsar (région du Penjab, nord de l'Inde). Italiano: Un pellegrino sikh nel Tempio d'Oro ad Amritsar, India. Magyar: Szikh zarándok az Aranytemplom előtt, az indiai Amritsarban Nederlands: Sikh-pelgrim bij de Harmandir Sahib (Gouden Tempel) in de Indiase stad Amritsar. Polski: Sikhijski pielgrzym przy Złotej Świątynii w mieście Armistar, Indie Português: Peregrino sique no Templo Dourado (Harmandir Sahib) em Amritsar, Índia. Slovenščina: Sikhovski romar pred Zlatim templjem v Amritsarju, Indija Svenska: Sikhisk pilgrim vid Harmandir Sahib (Gyllene templet) i Amritsar, Indien. Македонски: Сик на поклонение во Златниот храм (Хармандир Сахиб) во Амритсар, Индија. Русский: Сикхский паломник на фоне Золотого храма в городе Амритсар (Индия) Українська: Паломник-сикх на фоні Золотого Храму в Амрітсарі, Індія മലയാളം : സുവർണ്ണക്ഷേത്രത്തിലെത്തിയ സിഖ് തീർത്ഥാടകൻ. ไทย: ชาวซิกซ์จาริกแสวงบุญในพระวิหารฮัรมันดิร ซาฮิบ (พระสุวรรณวิหาร)ศาสนสถานศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของของศาสนาซิกข์ แคว้นอมริสสา ประเทศอินเดีย 한국어: 인도 암리차르 황금 사원 (하르만디르 사힙)의 시크교 성지 참배자 日本語： シク教徒の巡礼者。インド・アムリトサルのハリマンディル・サーヒブにて。 中文： 印度安姆利沙哈曼迪尔寺(金庙)的锡克朝圣者 中文（繁體）： 印度阿姆利則哈曼迪爾寺（金廟）的錫克朝聖者 |
Licensing
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
|
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License. |
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International, 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
You may select the license of your choice.
Personality rights warning Although this work is freely licensed or in the public domain, the person(s) shown may have rights that legally restrict certain re-uses unless those depicted consent to such uses. In these cases, a model release or other evidence of consent could protect you from infringement claims. Though not obliged to do so, the uploader may be able to help you to obtain such evidence. See our general disclaimer for more information.
|
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 04:00, 18 May 2011 | 3,008 × 2,000 (3.23 MB) | Jovianeye | cloned out one dust spot | |
| 04:05, 7 April 2009 | 3,008 × 2,000 (2.73 MB) | Paulrudd | {{Information |Description=Sikh pilgrim at the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India |Source=self-made |Date=16/03/2009 |Author= Paulrudd |Permission= |other_versions= }} <!--{{ImageUpload|basic}}--> |
File usage
More than 100 pages use this file. The following list shows the first 100 pages that use this file only. A full list is available.
_in_Amritsar,_India.jpg){kind=link}
- India
- Pilgrimage
- Place of worship
- User:Kerowyn
- User talk:Abhi gan
- User talk:Achitnis
- User talk:Ageo020
- User talk:Alren
- User talk:Amborish
- User talk:Ambuj.Saxena
- User talk:Ankurjain
- User talk:Antorjal
- User talk:Arjun01
- User talk:Ashwatham
- User talk:Attokaran
- User talk:Atulalvenkar
- User talk:B Bhadwani
- User talk:Bakasuprman
- User talk:Bhavesh.Chauhan
- User talk:BobClive
- User talk:Ca204valry
- User talk:Chaitanya.lala
- User talk:Coolcolney
- User talk:D jinn
- User talk:Dehoqu
- User talk:Devilbemyguide
- User talk:Digitalfunda
- User talk:Dileepbapat
- User talk:Ebinviswanath
- User talk:Effer
- User talk:Ferozikbal
- User talk:Fowler&fowler
- User talk:Freedom skies
- User talk:Gauravgupta.dce
- User talk:Georgesk117
- User talk:Gingerjoos
- User talk:Gnusbiz
- User talk:Gopinath shimoga
- User talk:Gurubrahma
- User talk:Hdgcfcf
- User talk:Hornplease
- User talk:Ikonoblast
- User talk:Imthebest
- User talk:IndianGeneralist
- User talk:Jackerhack
- User talk:Jishacj
- User talk:Johnkendall1
- User talk:Lakshmin
- User talk:Leotolstoy
- User talk:LuckyS
- User talk:Madan lmg
- User talk:Medicine man
- User talk:Mereda
- User talk:Mukerjee
- User talk:NAHID
- User talk:Nageshmittal
- User talk:New Rock Star
- User talk:Nitin.viswanathan
- User talk:Palrana
- User talk:Panchhee
- User talk:Paul Raj
- User talk:Petkows
- User talk:Pinaki ghosh
- User talk:Prasad den
- User talk:Prasanaik
- User talk:Prashantroy
- User talk:Pravin Gupta
- User talk:Prithvi raj
- User talk:Pruthvi.Vallabh
- User talk:Psychofarm
- User talk:Rait
- User talk:Ravi Chaudhary
- User talk:Rishimarwah
- User talk:Rohitthakral
- User talk:Salil.gokhale
- User talk:Saneef
- User talk:Sangharsh
- User talk:Shaunak.s
- User talk:Shivap
- User talk:Shouradeep
- User talk:Shraddha1407
- User talk:Skumarla
- User talk:Srinibas
- User talk:Sudhakarcs
- User talk:Sunnybondsinghjalwehra
- User talk:Surendra mohnot
- User talk:Tarun1979
- User talk:The Silent Contributor
- User talk:TinaSparkle
- User talk:Us.apguy
- User talk:Vamooom
- User talk:Varungarde
- User talk:VazSingh
- User talk:Vijaybarve
- User talk:VishalB
- User talk:Vishy4
- User talk:Warpspeed
- User talk:Will231982
- User talk:Writtenonsand
- User talk:Yessrao
View more links to this file.
Global file usage
The following other wikis use this file:
- Usage on af.wikipedia.org
- Wikimedia Commons
- Gebruiker:BurgertB/Allerlei
- Wikipedia:Beeld van die week/2013
- Wikipedia:Voorbladbeeld week 6 2013
- Usage on ar.wikipedia.org
- الهند
- ويكيميديا كومنز
- ويكيبيديا:صور مختارة/ثقافة ومعاش/دين وأساطير
- مستخدم:ASammour/صور مختارة
- دين عرقي
- ويكيبيديا:ترشيحات الصور المختارة/حاج سيخي في المعبد الذهبي
- ويكيبيديا:صورة اليوم المختارة/يناير 2020
- قالب:صورة اليوم المختارة/2020-01-26
- ويكيبيديا:صورة اليوم المختارة/مايو 2022
- قالب:صورة اليوم المختارة/2022-05-01
- Usage on arz.wikipedia.org
- سيخ
- دين عرقى
- Usage on ast.wikipedia.org
- Wikimedia Commons
- Sikhismu
- Templu Doráu
- Usage on as.wikipedia.org
- ৱিকিমিডিয়া কমন্স
- Usage on azb.wikipedia.org
- هوموساپین(ایگیتلردن)
- Usage on az.wikipedia.org
- Zəvvarlıq
- Usage on be-tarask.wikipedia.org
- Вікісховішча
- Usage on be.wikipedia.org
- Вікісховішча
- Сікхізм
- Usage on bg.wikipedia.org
- Сикхизъм
- Usage on bjn.wikipedia.org
- Wikimedia Commons
- Usage on bn.wikipedia.org
- উইকিমিডিয়া কমন্স
- উইকিপিডিয়া:আজকের নির্বাচিত ছবি/জুন ২০০৯
- হরমন্দির সাহিব
- ব্যবহারকারী:Hemayet
- Usage on ca.wikipedia.org
- Harmandir Sahib
- Usage on ceb.wikipedia.org
- Sihismo
- Usage on ckb.wikipedia.org
- ویکیمیدیا کۆمنز
- دەروازە:ئایین/وێنەی ھەڵبژێردراو/١
- دەروازە:ئایین/وێنەی ھەڵبژێردراو
- Usage on crh.wikipedia.org
- Şablon:Potd/2009-06
- Usage on cs.wikipedia.org
- Wikimedia Commons
- Portál:Náboženství
- Portál:Náboženství/OBRÁZEK
- Paňdžáb (indický stát)
- Světová náboženství
- Amritsar
- Portál:Náboženství/OBRÁZEK/2011/03
- Hari Mandir Sáhib
- Wikipedie:Obrázek týdne/2011
- Wikipedie:Obrázek týdne/2011/29
- Wikipedie:Asijský měsíc Wikipedie 2023
- Usage on cv.wikipedia.org
- Шаблон:Potd/2009-06
- Usage on cy.wikipedia.org
- Wicipedia:Pigion
View more global usage of this file.
_in_Amritsar,_India.jpg){kind=link}