File:Russian Anthem chorus.ogg
Russian_Anthem_chorus.ogg (Ogg Vorbis sound file, length 3 min 33 s, 128 kbps, file size: 3.26 MB)
 | This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below. Commons is a freely licensed media file repository. You can help. |
Summary
| Description |
Русский: Гимн России в исполнении Президентского оркестра Российской Федерации п/у Павла Овсянникова и Государственной капеллы Московского Кремля п/у Геннадия Дмитряка, запись 2001 г.
English: National Anthem of Russia performed by the Presidential Orchestra conducted by Pavel Ovsyannikov and Moscow Kremlin Choir directed by Gennady Dmitryak, recorded in 2001
فارسی: سرود ملی روسیه؛ با کلام - اجرای سال ۲۰۰۱ توسط ارکستر ریاست جمهوری به رهبری پاول اسیانیوکوف، به همراه گروه کُر کرملین مسکو به رهبری گنادی دمیتریاک
Français : Hymne national de la Russie joué par l'orchestre présidentiel sous la direction de Pavel Ovsyannikov avec le chœur du Kremlin de Moscou dirigé par Gennady Dmitryak, enregistré en 2001
Italiano: L'Inno nazionale Russo suonato dall'Orchestra Presidenziale condotto da Pavel Ovsyannikov con il coro del Cremlino di Mosca diretto da Gennady Dmitryak, registrato nel 2001
Bahasa Indonesia: Lagu Kebangsaan Rusia dilakukan oleh Orkestra Kepresidenan yang dipimpin oleh Pavel Ovsyannikov dan Moscow Kremlin Choir diarahkan oleh Gennady Dmitryak, direkam pada 2001 |
| Date | |
| Source | http://flag.kremlin.ru/gimn/ |
| Author | А. Александров |
| Other versions |
Closed captions are available for this media file. Click on the CC button in the toolbar of the media player to display or hide them. Create a new translation via the form below. |
||||||
[ar] Arabic [av] Avaric [az] Azerbaijani [be] Belarusian [ce] Chechen [de] German [en] English [es] Spanish [fa] Persian [fr] French [ga] Irish [gl] Galician [hu] Hungarian [id] Indonesian [it] Italian [ja] Japanese [kk-kz] Kazakh (Kazakhstan) [ko] Korean [pl] Polish [pt] Portuguese [pt-br] Brazilian Portuguese [ru] Russian [th] Thai [tr] Turkish [tt] Tatar [vi] Vietnamese [uk] Ukrainian [zh] Chinese [zh-hans] Simplified Chinese [zh-hant] Traditional Chinese | ||||||
| Replace the en part with your language code and press the Go button. | ||||||
| ||||||
Licensing
This file comes from the website of the President of the Russian Federation and is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 License. In short: you are free to distribute and modify the file as long as you attribute www.kremlin.ru. Note: Works published on site before April 8, 2015 are also licensed under Creative Commons Attribution 3.0 License.
The permission letter from the Press Secretary for the President of the Russian Federation is available here. This tag does not indicate the copyright status of the attached work. A normal copyright tag is still required. See Commons:Licensing. |
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 3.0 Unported license.
Attribution: Kremlin.ru
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International license.
Attribution: Kremlin.ru
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 17:23, 3 May 2022 | 3 min 33 s (3.26 MB) | RandomCanadian | Reverted to version as of 07:49, 20 December 2009 (UTC) this is not (cannot - it's in a different key) be the same version; hence should be a different file with a appropriate licensing information and such | |
| 14:22, 30 April 2022 | 3 min 15 s (5.59 MB) | ざんまいくん | 別の音源に変更 | ||
| 14:29, 29 April 2022 | 3 min 35 s (3.85 MB) | ざんまいくん | Reverted to version as of 12:23, 11 February 2009 (UTC) | ||
| 07:49, 20 December 2009 | 3 min 33 s (3.26 MB) | Zscout370 | this is actually from the orchestra mentioned on this file page; I am not sure if we can actually host the recording by the Alexandrov Choir, even though I like it better. If so, put it under a new file. | ||
| 12:23, 11 February 2009 | 3 min 34 s (3.85 MB) | SeNeKa~commonswiki | Mostly correct | ||
| 03:10, 25 January 2006 | 3 min 33 s (1.09 MB) | Kibinsky~commonswiki | better sound quality, but file size reduced | ||
| 04:09, 5 January 2006 | 3 min 34 s (1.77 MB) | Zscout370 | * {{RU}} Гимн России в исполнении хора * {{EN}} National anthem of Russia (chorus) {{Kremlin.ru}} {{PD-RU-exempt}} Category:National anthems Category:Russian music |
File usage
The following pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed):
Global file usage
The following other wikis use this file:
- Usage on ab.wikipedia.org
- Урыстәыла
- Usage on af.wikipedia.org
- Rusland
- Volkslied van die Russiese Federasie
- Usage on alt.wikipedia.org
- Россия
- Usage on am.wikipedia.org
- ሩሲያ
- Usage on ar.wikipedia.org
- روسيا
- نشيد الأممية
- النشيد الوطني الروسي
- قالب:أناشيد روسيا الوطنية
- دوي رعد النصر
- ما أعظم ربنا في صهيون
- صلاة الروس
- عمال مارسيليز
- الأغنية الوطنية
- Usage on ary.wikipedia.org
- روسيا
- Usage on arz.wikipedia.org
- النشيد الوطنى الروسى
- Usage on ast.wikipedia.org
- Rusia
- Himnu nacional de Rusia
- Usage on av.wikipedia.org
- Россия
- Россиялъул гимн
- Халип:Россиялъул гимнал
- СССРалъул пачалихъияб гимн
- Usage on ba.wikipedia.org
- Рәсәй Федерацияһы
- Рәсәй гимны
- Ҡалып:Рәсәй гимндары
- Usage on be-tarask.wikipedia.org
- Гімн Расейскай Фэдэрацыі
- Гімн Савецкага Саюзу
- Шаблён:Гімны Расеі
- Usage on be.wikipedia.org
- Расія
- Гімн Расійскай імперыі
- Гімн Расіі
- Гром победы, раздавайся!
- Інтэрнацыянал (гімн)
- Гімн СССР
- Шаблон:Гімны Расіі
- Usage on bg.wikipedia.org
- Химн на Русия
- Шаблон:Начална страница 25 декември
- Уикипедия:Избрани годишнини/Декември
- Потребител:Svetlioza
- Usage on bxr.wikipedia.org
- Оросой холбоото улас
- Usage on ca.wikipedia.org
- Rússia
- Himne de la Federació Russa
- Usage on ce.wikipedia.org
- Дела, Паччахь ларвехьа!
- Кеп:Российн шатлакхан иллеш
- Usage on cu.wikipedia.org
- Рѡсїꙗ
- Польꙃєватєл҄ь:Глаго́лица/ⱃⱉⱄⰺⱑ
- Usage on cv.wikipedia.org
- Шаблон:Listen
- Шаблон:Listen/Документаци
- Usage on de.wikipedia.org
- Hymne der Russischen Föderation
View more global usage of this file.