File:Arabic Varieties Map.svg

Original file ‎(SVG file, nominally 2,051 × 1,151 pixels, file size: 2.08 MB)

This file has been superseded by Arabic Varieties Map-2023.svg. It is recommended to use the other file. Please note that deleting superseded images requires consent.
Annotations
InfoField
This image is annotated: View the annotations at Commons

Summary

Description
English: Map of the geographical distribution of the various varieties of Arabic recognized as languages by the ISO 639-3 standard, including Arabic-based creoles but excluding Judeo-Arabic languages.
 
1: Hassaniyya (mey)
 
2: Moroccan Arabic (الدارجة)
 
3: Algerian Saharan Arabic (aao)
 
4: Algerian Arabic (جازايرية)
 
5: Tunisian Arabic (تونسي / Tûnsî)
 
6: Libyan Arabic (ayl)
 
7: Egyptian Arabic (مصرى)
 
8: Eastern Egyptian Bedawi Arabic (avl)
 
9: Saidi Arabic (aec)
 
10: Chadian Arabic (shu)
 
11: Sudanese Arabic (apd)
 
12: Sudanese Creole Arabic (pga)
 
13: Najdi Arabic (ars)
 
14: South Levantine Arabic (ajp)
 
15: North Levantine Arabic (apc)
 
16: North Mesopotamian Arabic (ayp)
 
17: Mesopotamian Arabic (عراقي)
 
18: Gulf Arabic (afb)
 
19: Baharna Arabic (abv)
 
20: Hijazi Arabic (acw)
 
21: Shihhi Arabic (ssh)
 
22: Omani Arabic (acx)
 
23: Dhofari Arabic (adf)
 
24: Sanaani Arabic (ayn)
 
25: Ta'izzi-Adeni Arabic (acq)
 
26: Hadrami Arabic (ayh)
 
27: Uzbeki Arabic (auz)
 
28: Tajiki Arabic (abh)
 
29: Cypriot Arabic (acy)
 
30: Maltese (Malti)
 
31: Nubi (kcn)
 
Sparsely populated area or no indigenous Arabic speakers
 
Solid area fill: variety natively spoken by at least 25% of the population of that area or variety indigenous to that area only
Hatched area fill: minority scattered over the area
 Dotted area fill: speakers of this variety are mixed with speakers of other Arabic varieties in the area
institution QS:P195,Q1422423
Date
Source

Own work based on:
BlankMap-World.svg by Canuckguy
Baggara belt.png by Manfredi and Roset
Matam in Senegal.svg by TUBS
Saint-Louis in Senegal.svg by TUBS
Central Asian Arabic enclaves.png by Ulrich Seeger
IranBushehr-SVG.svg by Yamaha5
Bedouin tribes West bank.gif by United Nations
Levantine Arabic 2022.svg by A455bcd9
Beersheba subdistrict in Israel.svg by MapFan2021
Palestine Map 2007 (Settlements).gif by HowardMorland
Maps template-en.svg by Sting
BlankMap-World gray.svg by LivingShadow
Northern Red Sea in Eritrea.svg by TUBS
Southern Red Sea in Eritrea.svg by TUBS
Bedouin transfers.png by United Nations

Own work using: OSM

References:

  • Main source: Eberhard, David M., Gary F. Simons, and Charles D. Fennig (eds.). 2022. Ethnologue: Languages of the World. Twenty-fifth edition. Dallas, Texas: SIL International. And especially:
    • Language Maps, Ethnologue's guidelines for maps
    • Language Information, Ethnologue's guidelines for location
    • Algeria, Morocco, Tunisia and Western Sahara
    • Libya and Egypt
    • Mauritania
    • Niger
    • Central Mali
    • Western Mali
    • All Mali
    • Northern Chad
    • Southern Chad
    • Sudan
    • South Sudan
    • Jordan and Syria
    • Iraq
    • Bahrain, Kuwait, Qatar, Saudi Arabia and United Arab Emirates
    • Oman
    • Yemen
    • Nigeria: North East
    • Cameroon: North
    • Uzbekistan
    • Afghanistan
    • Tajikistan
    • Cyprus
    • Arabic, Mesopotamian Spoken
    • Arabic, Gulf Spoken
    • Turkey
  • Senegal, Djibouti, Malta, Uganda, Kenya: Al‐Wer, Enam; Jong, Rudolf (2017), “Dialects of Arabic”, in Boberg, Charles; Nerbonne, John; Watt, Dominic, editors, The Handbook of Dialectology, Wiley, DOI:10.1002/9781118827628.ch32, ISBN 978-1-118-82755-0, OCLC 989950951, page 524, Figure 32.1: (Map showing the Arabic‐speaking regions and the status of Arabic in the various countries (courtesy of Peter Behnstedt).)
  • Turkey: Prochazka, Stephan (2018), “The Northern Fertile Crescent”, in Holes, Clive, editor, Arabic Historical Dialectology: Linguistic and Sociolinguistic Approaches, Oxford University Press, DOI:10.1093/oso/9780198701378.003.0009, ISBN 978-0-19-870137-8, OCLC 1059441655, page 259, Map 9.2: ‘Bedouin’ and ‘sedentary’ Arabic dialect areas in the Northern Fertile Crescent
  • South Sudan: Stefano, Manfredi (2017) "Carte 1. Aire de diffusion de l'arabe de Juba" in (in French) Árabi Júba : un pidgin-créole du Soudan du Sud, Leuven: Peeters, p. 11 ISBN: 978-90-429-3504-4. OCLC: 992481496.
  • Sudan: Country of Origin Information (COI) Report: Republic of Sudan (in en). Ethno-linguistic map of Sudan 194. COI Service, UK Border Agency, Home Office (11 September 2012).
  • Israel: Eastern Bedawi Bedouin in Israel, Joshua Project, 2022
  • Requested by and knowledge from A455bcd9
Author Goran_tek-en
Permission
(Reusing this file)
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
Attribution: Goran_tek-en
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
This work contains information from OpenStreetMap, which is made available under the Open Database License (ODbL).

The ODbL does not require any particular license for maps produced from ODbL data. Prior to 1 August 2020, map tiles produced by the OpenStreetMap Foundation were licensed under the CC-BY-SA-2.0 license. Maps produced by other people may be subject to other licences.

Other versions
SVG development
InfoField
 
The SVG code is valid.
 
This vector image was created with Inkscape.
Object location17° 54′ 00″ N, 22° 48′ 00″ E View this and other nearby images on: OpenStreetMap

Captions

Map of the varieties of Arabic

Items portrayed in this file

depicts

varieties of Arabic

Reference
published in: Ethnologue: Languages of the World, 25th Edition
reference URL: https://www.ethnologue.com/sites/default/files/styles/original/public/maps/25/DZMATN_rgb.png
reference URL: https://www.ethnologue.com/sites/default/files/styles/original/public/maps/25/EGLY_rgb.png
reference URL: https://www.ethnologue.com/sites/default/files/styles/original/public/maps/25/MR_rgb.png
reference URL: https://www.ethnologue.com/sites/default/files/styles/original/public/maps/25/NE_rgb.png
reference URL: https://www.ethnologue.com/sites/default/files/styles/original/public/maps/25/ML_c__rgb.png
reference URL: https://www.ethnologue.com/sites/default/files/styles/original/public/maps/25/ML_w__rgb.png
reference URL: https://www.ethnologue.com/sites/default/files/styles/original/public/maps/25/ML_xx_rgb.png
reference URL: https://www.ethnologue.com/sites/default/files/styles/original/public/maps/25/TD___rgb.png
reference URL: https://www.ethnologue.com/sites/default/files/styles/original/public/maps/25/TD_z_rgb.png
reference URL: https://www.ethnologue.com/sites/default/files/styles/original/public/maps/25/SD_rgb.png
reference URL: https://www.ethnologue.com/sites/default/files/styles/original/public/maps/25/SS_rgb.png
reference URL: https://www.ethnologue.com/sites/default/files/styles/original/public/maps/25/JOSY_rgb.png
reference URL: https://www.ethnologue.com/sites/default/files/styles/original/public/maps/25/IQ_rgb.png
reference URL: https://www.ethnologue.com/sites/default/files/styles/original/public/maps/25/BHKWQA_rgb.png
reference URL: https://www.ethnologue.com/sites/default/files/styles/original/public/maps/25/OM_rgb.png
reference URL: https://www.ethnologue.com/sites/default/files/styles/original/public/maps/25/YE_rgb.png
reference URL: https://www.ethnologue.com/sites/default/files/styles/original/public/maps/25/NG_04_rgb.png
reference URL: https://www.ethnologue.com/sites/default/files/styles/original/public/maps/25/CM_n__rgb.png
reference URL: https://www.ethnologue.com/sites/default/files/styles/original/public/maps/25/TMUZ_rgb.png
reference URL: https://www.ethnologue.com/sites/default/files/styles/original/public/maps/25/AF_rgb.png
reference URL: https://www.ethnologue.com/sites/default/files/styles/original/public/maps/25/KGTJ_rgb.png
reference URL: https://www.ethnologue.com/sites/default/files/styles/original/public/maps/25/CY_rgb.png
reference URL: https://www.ethnologue.com/language/acm/map
reference URL: https://www.ethnologue.com/language/afb/map
reference URL: https://www.ethnologue.com/sites/default/files/styles/original/public/maps/25/TR_rgb.png
publisher: SIL International
publication date: 21 February 2022
Reference
reference URL: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/9781118827628.ch32
title: Dialects of Arabic (English)
author: Rudolf Erik de Jong
author: Enam Al-Wer
publication date: 4 December 2017
publisher: Wiley
Reference
published in: Arabic Historical Dialectology: Linguistic and Sociolinguistic Approaches
reference URL: https://academic.oup.com/book/26748/chapter/195631192
title: The Northern Fertile Crescent (English)
author: Stephan Procházka
publication date: September 2018
publisher: Oxford University Press
Reference
reference URL: https://www.un.org/unispal/document/auto-insert-195392/
publication date: 1 September 2013
publisher: United Nations Development Programme
title: Bedouins in the occupied Palestinian territory (English)
Reference
reference URL: https://www.uni-heidelberg.de/md/semitistik/seeger_fs-arnold_eng.pdf
title: On the Relationship of the Central Asian Arabic Dialects (English)
author: Ulrich Seeger
Reference
reference URL: https://joshuaproject.net/people_groups/13046/IS
title: Eastern Bedawi Bedouin in Israel (English)
publisher: Joshua Project
Reference
reference URL: https://www.refworld.org/pdfid/505192fe2.pdf
publisher: Home Office
publication date: 11 September 2012
Reference
reference URL: https://www.researchgate.net/publication/312332355_Arabi_Juba_un_pidgin-creole_du_Soudan_du_Sud
publication date: May 2017
author name string: Stefano Manfredi
publisher: Peeters

Hassaniya Arabic

Moroccan Darija

Algerian Saharan Arabic

Algerian Arabic

Tunisian Arabic

Libyan Arabic

Egyptian Arabic

Bedawi Arabic

Saʽidi Arabic

Chadian Arabic

Sudanese Arabic

Juba Arabic

Najdi Arabic

South Levantine Arabic

North Levantine Arabic

North Mesopotamian Arabic

Mesopotamian Arabic

Gulf Arabic

Bahrani Arabic

Hijazi Saudi

Shihhi Arabic

Omani Arabic

Dhofari Arabic

Sanʽani Arabic

Taʽizzi-Adeni Arabic

Hadhrami Arabic

Uzbeki Arabic

Tajiki Arabic

Cypriot Arabic

Maltese

Nubi

linguistic atlas

Arabic

Arab world

Niger

Mali

Mauritania

Western Sahara

Morocco

Algeria

Tunisia

Libya

Nigeria

Egypt

Malta

Cyprus

Turkey

Chad

Sudan

South Sudan

Kenya

Uganda

Djibouti

Eritrea

Yemen

Oman

Bahrain

Qatar

United Arab Emirates

Saudi Arabia

Israel

State of Palestine

Lebanon

Syria

Jordan

Iraq

Iran

Afghanistan

Tajikistan

Uzbekistan

Kuwait

Saudi Arabia

Lebanon

Burkina Faso

Central African Republic

creator

some value

Wikimedia username: Goran_tek-en
URL: https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Goran_tek-en
author name string: Goran tek-en

copyright status

copyrighted

copyright license

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International

source of file

original creation by uploader

Reference
Wikimedia username: Goran_tek-en

coordinates of depicted place

17°54'N, 22°48'E

MIME type

image/svg+xml

inception

7 November 2022

checksum

5cdaea48067ada53854d71648cb304b35851a0dc

determination method: SHA-1

data size

2,177,198 byte

height

1,151 pixel

width

2,051 pixel

country

Senegal

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current12:19, 20 November 20222,051 × 1,151 (2.08 MB)Goran tek-enEdited 13/20 pattern as requested by A455bcd9
11:44, 14 November 20222,051 × 1,151 (1.99 MB)Goran tek-enBahrain edited as requested by A455bcd9
18:18, 7 November 20222,051 × 1,151 (1.96 MB)Goran tek-en{{Information |description ={{en|Map of the geographical distribution of the various varieties of Arabic recognized by the ISO 639-3 standard, including Arabic-based creoles but excluding Judeo-Arabic languages.}}<br> {| class="wikitable" |- | width = "30px" bgcolor = "#ff4900" | ||style=text-align:right| 1 || width = "250px" | Hassaniyya (mey) || w...

Global file usage

The following other wikis use this file:

  • Usage on ab.wikipedia.org
    • Араб бызшәа
  • Usage on af.wikipedia.org
    • Arabies
    • Arabiere
  • Usage on ar.wikiquote.org
    • اللغة العربية
  • Usage on arz.wikipedia.org
    • مالطى
    • مصرى صعيدى
    • نجدى
    • اللغه المغربية الحديثه
    • لهجة بدوية
    • لهجة سودانية
    • لهجه تونسيه
    • الدارجه الجزائريه
    • لهجه عراقيه
  • Usage on ast.wikipedia.org
    • Llista de llingües por númberu de falantes
    • Mundu árabe
    • Continuu dialeutal
    • Macrollingua
    • Árabe dialeutal
    • Árabe dhofarí
  • Usage on as.wikipedia.org
    • আৰবী ভাষা
  • Usage on av.wikipedia.org
    • ГӀараб мацӀ
  • Usage on azb.wikipedia.org
    • عرب دیلی
  • Usage on az.wikipedia.org
    • Ərəb dili
  • Usage on bat-smg.wikipedia.org
    • Arabu kalba
  • Usage on ba.wikipedia.org
    • Ғәрәп теле
  • Usage on bg.wikipedia.org
    • Арабски език
    • Разновидности на арабския език
  • Usage on bh.wikipedia.org
    • अरबी भाषा
  • Usage on br.wikipedia.org
    • Yezhoù arabek
  • Usage on bs.wikipedia.org
    • Magripski arapski jezik
  • Usage on ca.wikipedia.org
    • Àrabs
    • Macrollengua
    • Àrab dialectal
    • Àrab dhofarí
    • Àrab peninsular
    • Viquiprojecte:Viquirepte/500 vectorials/Llistat
  • Usage on ceb.wikipedia.org
    • Inarabigo
  • Usage on chy.wikipedia.org
    • Heévȧhevetanévȯhkėha'etanetse
  • Usage on cs.wikipedia.org
    • Arabština
  • Usage on cy.wikipedia.org
    • Arabeg
    • Continiwm tafodiaith
  • Usage on de.wikipedia.org
    • Arabische Dialekte
  • Usage on de.wikivoyage.org
    • Sprachführer Arabisch
  • Usage on el.wikipedia.org
    • Αραβική γλώσσα
    • Αραβικές διάλεκτοι
  • Usage on eml.wikipedia.org
    • Areb
  • Usage on eo.wikipedia.org
    • Ligo de Arabaj Ŝtatoj
    • Araba lingvo
    • Arabaj variantoj
    • Araba mondo

View more global usage of this file.

Metadata

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/wiki/File:Arabic_Varieties_Map.svg"